(Ohne Garantie ob es was bringt..)
Du könntest in Steam -> Rechtsklick auf rFactor 2 in deiner Bibliothek -> Eigenschaften -> Lokale Daten -> Spieldaten auf Fehler überprüfen.
Das sollte zumindest mal nichts kaputt machen.
Ich vermute mal, dass das Tool (so wie man es früher machen musste) in die player.json im userdata/player Verzeichnis schreibt.
Man könnte die mal umbenennen in player_old.json um zu schauen ob er eine neue erstellt und dann startet.
Alles ohne Gewähr, da ich jetzt auch nicht einschätzen vermag, was dieses Tool wirklich treibt
Gibts mal bescheid was sich so tut