Hast Du einen FTP-Client?
Falls nicht, kannst Du auch z.B. mit
Filezilla darauf zugreifen.
Server: 37.59.0.58
Port: 1021
Benutzer: bbbuser
Passwort: syncbbb
Transfermodus: Passiv
Dann die Ordner Installed und Manifests in rFactor2 überschreiben lassen.
Bitte poste hier noch das komplette Log des Sync, das leite ich dann an den Erbauer weiter.